ACCADEMIA DELLE LINGUE SRL
Services pour les entreprises
Accademia delle Lingue 1980 est une prestigieuse société de services linguistiques basée à Pordenone, en Italie, avec plus de 30 ans d'expérience dans les services de traduction professionnelle. L'entreprise est spécialisée dans les traductions techniques, juridiques et sectorielles, servant des entreprises nationales et multinationales dans divers secteurs d'activité.
La force principale de l'entreprise réside dans son vaste réseau de plus de 5000 traducteurs professionnels natifs répartis dans 18 pays, assurant des traductions de haute qualité dans 72 langues. Leurs traducteurs travaillent depuis leurs pays d'origine, garantissant une qualité linguistique authentique exempte d'influences de la langue italienne.
Leurs services comprennent la traduction de documentation technique, les traductions juridiques, les traductions assermentées et la légalisation de documents. Ils excellent particulièrement dans la traduction de manuels techniques, de guides d'installation et de documentation de produits pour les secteurs industriels, notamment l'agriculture, l'emballage, la robotique, le caoutchouc et le plastique, le bois, le papier, le textile, la céramique, la fonderie, le verre et la pierre naturelle.
Une caractéristique distinctive de leur service est la création et la maintenance de glossaires multilingues sectoriels et de mémoires de traduction, qui deviennent des atouts précieux pour leurs entreprises clientes. Ils utilisent des outils de traduction assistée par ordinateur (TAO) pour assurer la cohérence, la précision et la rentabilité de leurs traductions.
L'entreprise maintient des normes de sécurité élevées, respectant la norme ISO/IEC 27001:2013 pour la gestion de la sécurité de l'information. Ils collaborent avec des cabinets d'avocats dans les principales villes italiennes et à Londres, fournissant des services complets de traduction juridique et d'assistance en droit de l'immigration et en droit international.
Accademia delle Lingue 1980 dessert divers marchés, notamment les pays BRICS, les pays de l'ASEAN et la région MENA, ce qui en fait un véritable fournisseur mondial de services linguistiques. Leur engagement envers la qualité est évident dans leur processus rigoureux de contrôle qualité, incluant des vérifications orthographiques, syntaxiques, interprétatives et stylistiques sur toutes les traductions.
