Accademia delle Lingue 1980 - престижная лингвистическая компания, базирующаяся в Порденоне, Италия, с более чем 30-летним опытом в сфере профессиональных переводческих услуг. Компания специализируется на технических, юридических и отраслевых переводах, обслуживая как национальные, так и международные компании в различных отраслях.
Основная сила компании заключается в обширной сети из более чем 5000 профессиональных переводчиков-носителей языка из 18 стран, обеспечивающих высококачественные переводы на 72 языках. Их переводчики работают из своих родных стран, гарантируя аутентичное лингвистическое качество без влияния итальянского языка.
Их услуги включают перевод технической документации, юридические переводы, заверенные переводы и легализацию документов. Они особенно преуспевают в переводе технических руководств, инструкций по установке и документации на продукцию для промышленных секторов, включая сельское хозяйство, упаковку, робототехнику, резину и пластмассы, древесину, бумагу, текстиль, керамику, литейное производство, стекло и природный камень.
Отличительной особенностью их услуг является создание и поддержание отраслевых многоязычных глоссариев и переводческих памятей, которые становятся ценным активом для их клиентов. Они используют системы автоматизированного перевода (CAT) для обеспечения согласованности, точности и экономической эффективности переводов.
Компания поддерживает высокие стандарты безопасности, соответствуя ISO/IEC 27001:2013 для управления информационной безопасностью. Они сотрудничают с юридическими фирмами в крупных итальянских городах и Лондоне, предоставляя комплексные услуги юридического перевода и помощь в иммиграционном и международном праве.
Accademia delle Lingue 1980 обслуживает различные рынки, включая страны БРИКС, АСЕАН и регион БВСА, что делает их действительно глобальным поставщиком языковых услуг. Их приверженность качеству проявляется в строгом процессе контроля качества, включающем проверку орфографии, синтаксиса, интерпретации и стилистики всех переводов.