ACCADEMIA DELLE LINGUE SRL
Servicios para empresas
Tu SECTOR es nuestro entorno de trabajo diario
Contamos con 30 años de experiencia en diferentes sectores económicos, traducimos manuales de instalación, uso y mantenimiento de maquinaria, hojas de producto y documentación relacionada con servicios específicos a diferentes idiomas para los principales mercados mundiales.
Servicio de traducciones técnicas
72 idiomas/24 horas - todos los días - todo el día - 50 operadores ubicados en Estados Unidos, BRICS, MENA, ASEAN
La traducciones técnicas de calidad son fundamentales para el desarrollo del cualquier negocio, por lo tanto, es esencial crear y actualizar tus propios glosarios terminológicos. Las memorias de traducción están disponibles para que cualquier empresa las gestione con total autonomía en su oficina técnica y/o comercial.
Nuestro gran conocimiento en este sector avala la calidad de nuestras TRADUCCIONES. Participamos en las principales ferias nacionales e internacionales, traducimos REVISTAS del sector y creamos y actualizamos GLOSARIOS terminológicos.
Nos comprometemos y garantizamos la máxima confidencialidad y respeto por el secreto industrial, cumpliendo con los más altos estándares de seguridad del sector. ISO/IEC 27001:2013 - Tecnología de la información - Técnicas de seguridad - Sistemas de gestión de seguridad de la información -
La traducción de documentación técnica es el núcleo principal del negocio de ACADÉMIA DELLE LINGUE 1980®, que en colaboración con socios de excelencia, ofrece el servicio completo de Redacción, Realización Gráfica y Traducción de Manuales Técnicos.
Contamos desde hace más de diez años con la colaboración de un patnerfiable y competente CONCRETAsnc que escribe y elabora gráficamente la documentación técnica. Gracias a ello, podemos ofrecer un servicio completo en todas las fases del proceso de creación del manual técnico, de conformidad con las normativas italianas y las directivas europeas e internacionales.
¿Necesitas traducir un MANUAL que cumpla con las normativas de maquinaria para el mercado europeo o extracomunitario?La TRADUCCIÓN de tu manual técnico se realiza de acuerdo con las normativas vigentes en tu mercado de referencia.
¿Por qué elegir Accademia delle Lingue?
NUESTRO SERVICIO LINGÜÍSTICO está planificado a 360º - las tres herramientas lingüísticas fundamentales, la Traducción, la Interpretación y los Cursos de formación lingüística, permiten que las PYMES hagan negocio en mercados extranjeros y se beneficien de otra manera de las oportunidades de difícil enfoque lingüístico.
LOS TEXTOS SON COMPLETAMENTE CONFIDENCIALES, puesto que se eliminan todas las referencias, nombres y/o personas, ya sean traducidos en el extranjero o en Italia. Estamos presentes a nivel internacional con 50 operadores situados en Asia y en Europa, todos ellos residentes en sus países de origen respectivos, quienes realizan traducciones sin ningún tipo de italianismo y con un resultado de máxima confidencialidad.
RAPIDEZ – prestamos un servicio de traducción online y offline en tan solo seis horas para textos breves. Para los textos generales, especializados y de gran volumen, garantizamos un servicio 24 horas al día, todos los días del año, incluso en festivos y en horario nocturno, debido a que trabajamos con un equipo en diferentes países, lo que nos permite beneficiarnos de su huso horario.
SEGURO A NIVEL GLOBAL. Cuando se trabaja en el extranjero, se requiere un seguro profesional que también puede extenderse a Italia.
ASESOR lingüístico PERSONAL
